一边的中年女人也不赞同地说：“到伊苏雪山怎么能穿这种衣服，魔法师大人也太不小心了。”
于是，维拉尔整个人都被裹进了一件白色的皮毛大衣里，还套了顶皮帽，耳朵都盖住了。
——————
维拉尔被带回了一座像是毛毡围成的帐篷里，从母女俩的话里，他得知……女孩名叫狄阿丽，她和她的母亲是喀戎帝国境内伊苏雪山的居民，世代受雪神庇护。
“我在雪地里发现了你。”狄阿丽好奇地问。“您是在感悟冰雪魔法吗？”
“不，我不是冰雪女神的使徒。”维拉尔按照伊索的话这样说，他出口的是和狄阿丽一样的语言。“我来到这里，是因为传送阵的失误。”
狄阿丽露出憧憬的神色：“是传送阵！它真的能带人到帝国的任何地方吗？”
她的母亲斥责道：“狄阿丽，别胡闹！”
维拉尔没说话，他也是第一次听到“传送阵”这种东西，知道的不会比狄阿丽多。
没过多久，这对母女就离开了。据她们说，她们还要采摘雪山特有的药草来抵上交给领主的贡税。
维拉尔缩在蓬松的毛皮里，语气像外面的风雪一样寒冷：［说吧，伊索。］
伊索克兰德——这个外表上一点都不像老人的家伙，发出一声上了年纪的人才会发出的叹息声。
［你之前的猜测是有道理的，如果是普通人，只会通过帷幔抵达死者的国度，因为只有在那里，才有他的牵绊……逝去的亲人、朋友残魂的呼唤。但你带着镜匙之间——属于这里的东西，有这个世界的烙印。］
［你不是说它是妖精打造的？］维拉尔冷笑一声。
伊索心虚地继续说：［咳，你应该已经猜到了，这里不是我们之前在的世界，这里是另一个时空……］
这是一个截然不同的世界。几大帝国并立，贵族和魔法师掌控权力，魔法师和普通人就像巫师和麻瓜，可在这个世界，魔法师是为人所知并且受人敬仰的，他们自称神的使徒，普通人在他们眼中不值得加以关注。
想要区分魔法师和普通人是很简单的，普通人的眼睛都是黑色，而魔法师……就是五颜六色了。
［魔法和眼睛有什么关系？］维拉尔忍不住问道。
［每个世界都有自己的规则，维拉尔。］伊索沉沉地说。［比如，你们的世界里，巫师可以使用各种乱七八糟的小魔法，而在这里，魔法师只能借助某一种元素的力量，眼睛的颜色代表着魔法的元素属性，银色……是光明或时空的象征色。］
维拉尔消化完这些信息，闭着眼问：［为什么要让我过来？］
这个问题让伊索沉默了很久，他苦笑起来：［我不能说，但这对你来说是难得的机遇——］
［不管怎样，你应该提前和我商量。］维拉尔冷冰冰地说。［德拉科现在还不知道有多自责，本来我可以想办法避免这一切的——如果你在去死亡厅之前就告诉我。］
［我还能相信你吗？］维拉尔嘲讽似的问。
［……你只能相信不是吗。］
在陌生的世界里，能相信的也只有他了。
维拉尔不自觉地握紧拳头。
又是长时间的寂静。
直到那对母女俩的身影由远到近，维拉尔才压抑着开口：［你说这是你的故乡，那我呢？奥利凡德呢？］
伊索思考了片刻，有些尴尬地说：［呃，奥利凡德的祖籍也是这里……？］
维拉尔瞪着前面的空气，不想再和他说话，觉得这样能好受点。
伊索小心翼翼地安慰他：［别担心，只要完成几个任务就能回去，我保证用不了多久。］
［什么任务？］维拉尔勉强打起精神。
［收集一些这个世界特有的东西，像是巫师界没有的法杖材料什么的……］伊索越说越心虚。［真的很快啊，只要你声称是传奇法师白鲸的弟子，就会有人给你送材料上门的。］
［白鲸是谁？］维拉尔下意识地问。
［我呀！］
维拉尔：［……］忽然就高了好多辈呢。
——————
雪一直没有停。
维拉尔在帐篷里休息了一晚，第二天就向母女俩辞行了。
“谢谢你们的帮助。”维拉尔说，迟疑了片刻，将一包冰糕球送给了狄阿丽。
女孩当即拆开一颗，塞进嘴里。这种糖果让她漂浮起来，离地好几英寸。
狄阿丽惊讶地咯咯笑起来。
“我很抱歉，没有带什么有用的东西。”维拉尔满怀歉意地说。
“不，我的女儿很快乐，这就够了。”女人抓着狄阿丽的脚踝，微笑道：“谢谢您。”
等到维拉尔走到那对母女看不见的地方时，伊索从镜匙之间里拿出一块银色的宝石，同时被送出来的还有他的法杖班卡。